Auf den ersten Blick wirkt die Beantragung eines Vietnam E-Visums unkompliziert. Das Online-Formular ist kurz, die Anforderungen scheinen klar, und viele Reisende gehen davon aus, dass es genügt, die persönlichen Daten schnell einzutragen und den Antrag abzusenden. In der Praxis zeigt sich jedoch ein anderes Bild: Jedes Jahr werden tausende Vietnam E-Visa verzögert oder abgelehnt – häufig wegen eines einzigen, aber entscheidenden Fehlers: der falschen Reihenfolge von Vor- und Nachnamen. Begriffe wie First name, Last name, Given name oder Surname sind vielen bekannt, doch wenn diese Angaben nicht exakt mit dem Reisepass übereinstimmen, kann das schwerwiegende Folgen haben. Reisende verlieren Flüge, Hotelbuchungen oder erhalten sogar eine Verweigerung beim Boarding. Dieser Leitfaden erklärt Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie Ihren Namen korrekt im Vietnam E-Visum eintragen, welche Fehler besonders häufig auftreten und wie Sie Ihren Antrag sicher und korrekt einreichen.
Bei der Beantragung eines Vietnam E-Visums gilt eine unumstößliche Regel:
👉 Der Name im E-Visum muss zu 100 % mit dem Namen im Reisepass übereinstimmen.
Das vietnamesische Einwanderungssystem arbeitet automatisiert. Es interpretiert keine Namen, berücksichtigt keine nationalen Namensgewohnheiten und korrigiert keine vermeintlichen Fehler.
Das bedeutet konkret:
• keine Änderung der Reihenfolge nach persönlicher Gewohnheit
• keine Abkürzungen oder Weglassen von Zweitnamen
• keine Anpassung an Rufnamen
Schon ein fehlendes Wort, eine vertauschte Reihenfolge oder ein zusätzlicher Leerraum kann dazu führen, dass Ihr Antrag abgelehnt wird oder Probleme bei der Einreise nach Vietnam entstehen.
Viele Antragsteller gehen fälschlicherweise davon aus, dass „First name“ nur den Vornamen meint. Im vietnamesischen E-Visum-System ist das jedoch nicht der Fall.
Im Antragsformular finden Sie in der Regel zwei Namensfelder:
Last name – Nachname / Familienname
First name – Vorname(n) / alle übrigen Namen
Die wichtigste Regel lautet:
👉 Last name = der Familienname, wie im Reisepass angegeben
👉 First name = alle weiteren Namen im Reisepass (einschließlich Zweit- oder Mittelnamen)
Das Feld „First name“ ist nicht auf einen einzigen Namen beschränkt. Es umfasst alle Vornamen, die im Reisepass aufgeführt sind.
Name im Reisepass: RAHUL KUMAR SHARMA
Last name: SHARMA
First name: RAHUL KUMAR
Name im Reisepass: JOHN MICHAEL SMITH
Last name: SMITH
First name: JOHN MICHAEL
Alle Angaben müssen buchstabengetreu, ohne Abkürzungen oder Auslassungen, übernommen werden.
Da Vietnam Reisende aus aller Welt empfängt, orientieren sich die Behörden ausschließlich an den Angaben im Reisepass.
Viele Antragsteller lassen den zweiten Vornamen weg – ein häufiger Fehler.
Name im Reisepass: EMILY ROSE WILSON
Last name: WILSON
First name: EMILY ROSE
❌ Fehler: nur „EMILY“ eintragen
✅ Richtig: EMILY ROSE vollständig übernehmen
Alle im Reisepass genannten Vornamen müssen eingetragen werden.
Name im Reisepass: MOHAMMED ABDUL RAHMAN KHAN
Last name: KHAN
First name: MOHAMMED ABDUL RAHMAN
❌ Fehler: einen Namen weglassen
✅ Richtig: alle Vornamen in korrekter Reihenfolge eintragen
Beide Nachnamen bilden gemeinsam den Familiennamen.
Name im Reisepass: CARLOS ALBERTO LOPEZ GARCIA
Last name: LOPEZ GARCIA
First name: CARLOS ALBERTO
❌ Fehler: nur „GARCIA“ als Nachnamen verwenden
✅ Richtig: LOPEZ GARCIA vollständig eintragen
Wenn der Reisepass diese Felder eindeutig ausweist, müssen sie exakt übernommen werden.
Im Reisepass:
Surname: NGUYEN
Given name: THI MINH ANH
👉 Im E-Visum:
Last name: NGUYEN
First name: THI MINH ANH
📌 Grundsatz:
Was im Reisepass steht, muss unverändert im Visum erscheinen.
Diese Fehler treten täglich auf:
• Vertauschung von Vor- und Nachnamen
• Eintragung nur eines Vornamens
• Weglassen von Zweitnamen
• Verwendung von Spitznamen
• zusätzliche oder fehlende Leerzeichen
Selbst bei einem formal genehmigten Visum kann die Fluggesellschaft das Boarding verweigern oder die Einreise abgelehnt werden.
Leider gilt: Ein Vietnam E-Visum kann nach der Einreichung nicht geändert werden.
Bei einem Fehler bleiben nur zwei Optionen:
• einen neuen E-Visum-Antrag stellen
• professionelle Visumunterstützung in Anspruch nehmen
Mit einem fehlerhaften Visum zu reisen ist mit hohem Risiko verbunden.
Aus diesem Grund nutzen viele Reisende VietnamImmigration.com, wo jeder Antrag vor der Einreichung sorgfältig mit dem Reisepass abgeglichen wird. Der Service bietet:
• korrekte Namensprüfung
• schnelle Bearbeitung, auch bei dringenden Fällen (2–8 Stunden)
• Support rund um die Uhr
• transparente Rückerstattungsrichtlinien
Behandeln Sie Ihren Reisepass als einzige verlässliche Quelle.
Übertragen Sie den Namen Zeichen für Zeichen, inklusive Leerzeichen.
Wenn Ihr Name lang ist oder aus mehreren Teilen besteht, kann eine professionelle Prüfung über VietnamImmigration.com unnötige Risiken vermeiden und Ihnen viel Stress ersparen.
Die falsche Angabe des Namens gehört zu den häufigsten, aber auch am leichtesten vermeidbaren Problemen bei der Beantragung eines Vietnam E-Visums. Wer die Angaben im Reisepass exakt übernimmt und die Bedeutung von „First name“ und „Last name“ korrekt versteht, minimiert das Risiko einer Ablehnung erheblich.
Ein paar Minuten sorgfältiger Prüfung können Ihnen Zeit, Geld und Ärger ersparen – und sorgen für einen reibungslosen Start Ihrer Reise nach Vietnam.
